Войбокало

  • автор:
Страна: Россия
Регион: Ленинградская область
Географические координаты: 59.881891, 31.831883
Текущее состояние: Жилой
Год основания: 1834
Другие названия: Вайбакала, Войбокала, Войбакалы, Войбакало

Существуют разные мнения о происхождении названия деревни Войбокало в Ленинградской области.

Учёные считают, что название Войбокало, как и другие названия окрестных деревень — Войпала, Пейчала, Сибола, — дано им приладожской лопью, финским племенем, жившим в этих краях ещё до появления славян.

Если притягивать за уши, то voi на ижорском — сливочное масло, valla — лить. Voivalla вполне могло со временем трансформироваться вайбакала.

Или ещё версия в рамках антинаучного бреда: В финском языке vaima — жена, kala — рыба. И название деревне могли дать по тому что там жила жена рыбака (или рыбачка).

Существует забавная легенда:

Царь Пётр Первый, празднуя в этих местах очередную победу над шведами, устроил на одной из возвышенностей пир. Петровский пир производил такой шум, что его слышали даже жители дальней безымянной деревни, которые и назвали свою деревню Шум. А шум этот производил вой бокалов — серебряных и золотых кубков с вином, которыми чокались победители. Так и произошло название Войбокало.

 

Войбокало впервые упоминается в 1500 году в Писцовой книге Водской пятины. Но историческая деревня Войбокало находится не здесь, а в четырёх километрах восточнее.